New results for searches of exotic particles with NA62 in beam-dump mode