Energy correlators for the top quark mass